Traductor público de ruso para Argentina y Chile

Rondas de negocios AgroRu 2010

Por varios años, me ha tocado ver (desde adentro y de cerca) las rondas de negocios del sector agropecuario en Argentina.

Como tenemos una visión diferente de cómo se deben hacer las cosas, hemos organizado para a partir del 2010 las Rondas de negocios AgroRu.

¿De que se trata?

Se trata de una ronda de negocios, diseñada específicamente para una empresa argentina con intenciones de encontrar distribuidores en el mercado ruso y países de influencia.

Dedicamos todos nuestros esfuerzos a un solo productor, donde armamos una ronda de negocios donde de un lado de la mesa esta la (única) empresa argentina y del otro lado los importadores rusos interesados en distribuir los productos.

¿En que se diferencia con una ronda de negocios tradicional?

• En una ronda de negocios tradicional usted hace una oferta monetaria por sus productos basados en sus costos y utilidades, sin conocer mucho del importador, su mercado y los valores en ese mercado de productos análogos al de su empresa. En ‘nuestras’ rondas de negocio, usted dispondrá de antemano un perfil completo del importador, su empresa, situación financiera y reporte de crédito. Además dispondrá de un detallado análisis de mercado donde le daremos a conocer ‘cuanto paga’ el importador a otros proveedores por un producto similar al de su empresa. También le daremos los precios de mercado del producto de su empresa en el mercado local del importador. Toda esta información la dispondrá de ‘antemano’ y contará con todo nuestro apoyo para poder alcanzar un precio de venta más favorable.
• Es directa, sin intermediarios. No hay organismos públicos, cámaras, intermediarios. Es tan simple como que una empresa argentina solicita nuestro servicio y nosotros le sentamos a una mesa de negociaciones en nuestras propias oficinas en Moscú a los distribuidores rusos con los cuales es viable la concreción de un negocio.
• Está organizada por gente que sabe del tema. Especialistas argentinos que hablan idioma ruso que conocen el mercado ruso, las empresas rusas, aspectos culturales, etc.
• Es una reunión donde hay un solo oferente, y los importadores interesados en comprar.

¿Quién lo organiza?

• Por el lado ruso — la empresa AgroRu — el portal líder para Rusia y países de influencia de temática agropecuaria. Las reuniones se llevan a cabo en las oficinas de la empresa AgroRu de la ciudad de Moscú. Nadie puede ofrecer información más directa, más exacta ni mejores contactos.
• Por el lado argentino — Traductor Público de idioma ruso J. Daniel Villalón. Este sitio web tiene las referencias profesionales que corresponden.